»
« Vous ne lui avez jamais parlé ? »
« Non.
»
Publicité
« Vous n’avez pas examiné la vidéo que nous venons de voir avant de rédiger votre avis ? »
Il hésita.
« Non.
»
« Vous aviez accès au rapport neurologique indépendant ? »
« Pas dans les documents qui m’ont été transmis.
»
Publicité
Je regardai Whitman.
Il resta immobile.
« Donc votre conclusion repose sur un échantillon incomplet sélectionné par la partie qui vous a rémunéré ? »
« Je ne le formulerais pas ainsi.
»
« Mais c’est exact ? »
Après plusieurs secondes, il répondit :
Publicité
« Techniquement, oui.
»
Cela suffit.
À la fin
LA SUITE DANS